This kind of seems minor but on a controller compared to a keyboard it’s very easy to accidentally push a specific button. A confirmation for deleting in game friends names would be great. It’s way to easy to delete a friend’s name not remember how to spell it and be S.O.L

Also add the notification when your friend list is full.