As a new player, the menus on the ps5 version are horrid.  Forget finding a guide in how to interact with horse, forget navigating it. It's ridiculous how complex and combersome the menus are.  I truly hope that the developers actually test the menu themselves. Using the ps5 controller.