When I try to install my campsite I get a notice that says,(This horse is not owned by the player.) I can't use my campsite buffs and repair or shop. This has slowed my progress down a lot. Not to mention the silver and gold bars I'm losing that I paid for the villa.

You have to take the stuff in it from your other character out. Weird warning for it but that's the reason