I have completed the necessary steps for the quest "The Report on the Stone Chamber" but can't actually complete the quest. The quest menu displays the quest with a red check mark as If completed but the quest tracker on the HUD says to check the quest window. When checking the window it says to inform princess jarette. When visiting jarette she just offers a small bit of dialogue and no options for completing the quest. 

Region:NA
Server: Serendia
Bug description:Quest bug

Repeatable:Unknown

Solved: 

Having checked everywhere a few times I noticed something that said "target: Roig Mills".

   There are many other things that reference returning to jarette and this is the only thing I saw mentioning Roig. It's just not very straightforward. 

I cannot progress in quest, after interacting with stones, still one never learns..nothing workkng..i'm going to do  other quests its broke

I had to talk to the girl, then the man servant with the antlers to update this. I think roig was his name. 

Didn't do anything when I talked to him first, but third worked.

I tried all that didn't help

Which Jarret are you trying to talk to? She is in 2 locations. One right when you start out and also in the Western Camp.